Al eerder besteedde ik op deze blog op 10 oktober 2017 aandacht aan het in het Nederlands vertaalde boek “GEKAUFTE JOURNALISTEN ” van Udo Ulfkotte.
Ondanks dat het in Duitsland werd doodgezwegen werd het daar een bestseller.
Vandaag verscheen er op de site van Apokalyps Nu! een opmerkelijk verhaal over de Engelstalige vertaling van dit boek “JOURNALISTS FOR HIRE ”.
Na het lezen van het artikel op Apokalyps Nu! heeft het er alle schijn van dat de Engelse vertaling overal van de markt gehaald is. Ook bij bol.com is het op dit moment niet verkrijgbaar. Blijkbaar mogen Engelstaligen niet lezen hoe het nieuws gemanipuleerd wordt als het de overheid uitkomt.
Dit boek zou voor elke journalist in opleiding verplicht leesvoer moeten zijn, opdat hij weet in welke wereld hij later terecht komt en er over na kan denken of hij daar wel deel van wil uit maken.
In Nederland is de Nederlandse versie “Gekochte Journalisten” nog verkrijgbaar, maar de vraag is voor hoe lang.
“Sed quis custodiet ipsos custodes?”
Geef een reactie